If your audible library contains multiple copies of the same book that only differ by narrator, they will end up with the same file name, therefore previously converted versions will be overwritten.
Ideally, most customization in folder names would help solve this - especially if the format could include {} to make it compatible with Audiobookshelf naming requirements.
Workaround: convert one, rename, repeat. bleh.