Properly dispose renderer to stop the animation loop

[vincentfretin]

Description:
In aframe 1.3.0 and master (three r141), when you are removing the a-scene from the DOM, it disposes the WebXRManager/WebVRManager (renderer.xr) on detachedCallback but not the renderer itself (WebGLRenderer), so it doesn't stop properly the animation loop and it continues executing some tick methods.
You can test with document.body.removeChild(AFRAME.scenes[0])
Before the PR:

After the PR:

This is known issue since a long time, see #3146 (comment) and https://stackoverflow.com/questions/54930875/aframejs-how-to-completely-destroy-a-scene and I also documented it in https://aframe.wiki/en/memory

Changes proposed:

• This PR properly call renderer.dispose() that execute renderer.xr.dispose() and animation.stop() and also dispose other things, see https://github.com/supermedium/three.js/blob/super-r141/src/renderers/WebGLRenderer.js#L592-L621

Properly disposing the renderer in detachedCallback seems right because in attachedCallback that is calling this.setupRenderer() we're creating a new WebGLRenderer always.
But note that detaching or reattaching the scene is not a supported use case, it gives currently an error before and after this PR anyway on the /examples/boilerplate/3d-model/ example where I tested that and I'm no gonna investigate that.

scene=AFRAME.scenes[0]
document.body.removeChild(scene)
document.body.appendChild(scene)
core:a-entity:warn Tried to remove `Object3D` of type:  mesh which was not defined.
2
browser.js:111 core:a-node:error Failure loading node:   TypeError: Cannot read properties of undefined (reading 'constructor')
    at extendProperties (component.js:736:1)
    at NewComponent.callUpdateHandler (component.js:416:1)
    at NewComponent.updateProperties (component.js:300:1)
    at HTMLElement.value (a-entity.js:490:1)
    at HTMLElement.value (a-entity.js:456:1)
    at entityLoadCallback (a-entity.js:249:1)
    at emitLoaded (a-node.js:127:1)
browser.js:111 components:gltf-model:warn Unexpected token '<', "<!DOCTYPE "... is not valid JSON 

[dmarcos]

Thanks!